『私が不幸に耐えなければ(あなたの)その幸福はありえないのだ。つまりその幸福の与奪は私が握っているのだ。つまり私は尊いのだ』とか何とか書いてあった。ノーコメント。
 
 「マリコちゃん」・・・おじさまがマリコちゃんの自由を奪いたくてしたのかなどの疑問はどうでもいいです。とにかくその吸い込まれる恐怖を味わいましょう。

 9時に起きようと思ってたのに気付いたら11時でしたよシット。目覚ましが鳴らないだけでこうも違うものか。(鳴らせよ)

 とある授業で出席確認用の紙に乳牛と鶏を描いて出せと言われて何かと思った。どうやら4本足の鶏を描く人をあぶりだすためのテストだったようです。中にはいるものですねそういうおばかさんも。

 海外のSDガンダムフォースのサイトをエキサイトで翻訳して眺めていたらゼロ習慣と書かれてあって何かと思った。そうか、カスタムか・・・。あとカオ=リンが花王のリンと訳されているのを見て何かと思った。(そればっか)
 「翼があるナイトのゼロを合わせてください。」の原文は「Zero the Winged Knight」。を合わせてください。はどこから来たんだろう。
 「mobile armor」が「モバイルよろいかぶと」となって出てきたのには正直吹いた。モバイルよろいかぶと。
 そしてサウスダコタgundamは強制します。と訳されるSD gundam force。

コメント

最新の日記 一覧

<<  2025年5月  >>
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

お気に入り日記の更新

最新のコメント

この日記について

日記内を検索